【翻译：chenfan / representative】新冠变异株肆虐全球的今天，谁还在乎什么人类清除计划

这剧也太好哭了吧！！！

最后一集看哭了，像Pauline说的，她终于把自己放在第一位了。看到最后会发现这个家里最支持她追求幸福的人是新来的两个女人，讨人厌了一整季的儿子在最后一集好像想通了一点，结果他还是在她心上戳了个洞，就像把她刚包好的小食盘戳了个洞一样。佩服英国编剧，密实的台词里处处是隐喻，写得太好了。 一直好奇为什么儿子是这样的傻气形象，为什么这样的妈妈会有这样的儿子，看到她跟儿子说爸爸跟他很像的时候，我有点明白这个设定了。可以想像Cathy丈夫也是这样的人，父权社会典型的家庭男主人，他们善良爱护家人，但是并不理解家人，尤其是女性，因为社会教他们弱化女性，所以对女性缺乏理解。父亲走了以后，儿子就成为了新家长，开始替妈妈做决定，还以为是在保护妈妈。这些男性的傻气并不是真的傻，而是缺乏理解带来的愚钝，设定很合理了

本片最大败笔是女主的表演。以及唱功。

前戏略长，BUG略多。