《倩女幽魂2003国语》是由陈十三,李慧珠,温伟基,邓伟恩执导，徐熙媛,陈晓东,宣萱,吴京,罗嘉良,邓萃雯,吕颂贤,元华,麦家琪,聂远,桑妮,沈晓海,恬妞,陈紫函,夏于乔,朱晏,陈秀雯,黄维德,海俊杰,潘结,卓凡,王禄江,陈传之,洪乙心,张馨文,朱峰,张景远,赵昆鹏,马天亮,李丹霞,孙俊,朱志强,苑琼丹主演的一部香港。主要讲述了：大唐元年，天下繁盛。然而一段有关“七世怨侣”的预言，却使众人惶惶不得终日。传说魔道将凭七世怨侣的力量而得天下，人间从此化作无间地狱。玄心正宗的宗主燕赤霞（元华饰）尽展平生所学和魔君六道（罗嘉良饰）大战